23. 10. 2007 15:33
Autor: Helena Görnerová Rubrika: Práce s koňmi Počet přečtení: 32710 Počet komentářů: 7 Komentuji zde: Ne Bookmarkován 0 krát
Milovníci pořádných koňských rozměrů (a všichni, kteří mě několik let honíte k tomuto počinu :o) si mohou odškrtnout jeden úkol v seznamu "propagace chlaďasů". Koncem září byl totiž vydán velký nástěnný kalendář, propagující chladnokrevné koně a jejich práci v lesích a zemědělství. 13 fotografií formátu A4 na silné, lakované křídě, v barvě zachycuje chladnokrevníky v kalamitních těžbách, v orbě i v soutěžích ovladatelnosti a každou fotografii doprovází odborný komentář v češtině, němčině a angličtině. Jaký vlastně kalendář je, co se za ním skrývá, kdy vám ho doručíme a jak se k němu dostat, se dozvíte v následujících řádcích.

Nástěnný kalendář Chladnokrevníci 2008
Rozměry: 467 x 328 mm
Papír: lakovaná křída 230 gr.
Obsah: 14 plnobarevných listů, 13 snímků chladnokrevníků A4 v práci a soutěžích + zadní karton s přesahem(lze využít pro dotisk či samolepku firmy), černá kroužková vazba a závěs
Texty: Infostrana o poslání a jedinečnosti chlaďasů, 12 popisků snímků s uvedením koní, místa, specifikace činnosti v češtině, angličtině a němčině
Již před třemi lety vznikla myšlenka kalendáře, kde se chlaďasové nebudou útrpně prohánět alergeny řepkového pole, kde nebudou prezentovat pouze svou XXL velikost v romantickém západu slunce, ale který by prostě ukázal jejich každodenní realitu v práci v páru s člověkem. Nabídka vydání přišla poprvé od ostravského Montanexu, bohužel po několikerých korekturách, za kterými jsem jezdila do Ostravy a ujišťování, že kalendář se již tiskne, si nakonec vydavatelství akci rozmyslelo a s obavami o (ne)prodejnost tématu od ústní dohody odstoupilo. Ani další potenciální vydavatel nepředvedl lepší přístup a myšlenku „beganího“ kalendáře pouze využil a tak v loňském roce vydaná prvotina ASCHK, nástěnný kalendář, který z 12 snímků sedmkrát zobrazil chlaďase, zůstal na dlouho samostatným výsledkem naší dílny.
V průběhu roku mne ale mnoho z vás kontaktovalo s dotazy, zda budu ze svého archivu snímků kalendář vydávat a právě váš sílící zájem mě přesvědčil, že dozrál čas nespoléhat na druhé a sáhnout do vlastní kasičky. Deset dní před Mistrovstvím Evropy v Klokočově jsem tak oslovila místní tiskárnu Dobel s.r.o. s jednoduchou otázkou. Lze udělat měsíční výpravný kalendář za jeden jediný týden? :o)
Následovalo opravdu hektických 5 dní, kdy jsem předala vybrané fotografie, zpracovala texty a oslovila vás, čtenáře našeho webu, s prosbou o pomoc s překlady. Jelikož jsem letos navštívila okruh lidí kolem pracovních koní v Anglii a Švédsku a všude byl o české snímky velký zájem, bylo jasnou prioritou přiblížit českou technologii a české koně i lidem v zahraničí. Jak se nakonec zadařilo jste mohli sami sledovat v našem diskuzním fóru o koních a ještě jednou bych ráda opravdu moc poděkovala všem, kdo jste do pomyslné pyramidy přiložili svou kostku práce. Magdě Horkové - Magdalena, Katce Kotáskové – Kayeček, Pavle Chalupové – Pája a především za konečnou práci Radce Dandové – Sugar a za skvělou němčinu Ottovi Pacholíkovi, který navíc vše stíhal na cestách mezi Bruselem a Českem. Do korektur textů u fotografií se posléze zapojili i naši přátelé, rodilí mluvčí v Anglii a Německu, kam také tedy česká práce poletí. Kalendář je zároveň doplněn stránkou textu, který specifika chlaďasů vysvětluje i laikům a jenž vychází z textu, psaného společně s Jindřiškou Svobodovou – Chov koní Hradčany - již před zmíněnými lety. Neztratil nic ze své aktuálnosti – a je třeba říci – bohužel.
A aby nebyl kalendář jen samožerským dílem, přináší na poslední stránce samozřejmě také kontakty na všechny, kteří jsou sami či prostřednictvím koní v kalendáři zachyceni. Pevně věřím, že i jim přinese zpětnou vazbu.
Nu a zbývající kusy jsou určeny vám, čtenářům, vašim přátelům a obchodním partnerům, které byste chtěli s prací chlaďasů v českých lesích seznámit.
Ráda bych zachovala výjimečnost tématu i zpracování a proto nebude kalendář distribuován do koňoobchodů ani jiných super-hyper-obchoďáků.
Nechť si jej najdou opravdoví zájemci :o)

Ještě jednou děkuji za váš zájem i podporu.
Pokud chcete vidět i další fotografie chladnokrevníků v práci, navštivte můj osobní web - www.helenag.cz
HelaGDORUČOVACÍ A PLATEBNÍ PODROBNOSTI
Cena kalendáře je 170 Kč + poštovné, zasílán je v pevné kartonové obálce jako pojištěný balík, platba předem na účet nebo PPL a na dobírku dle vašeho přání.
Závazné objednávky kalendáře posílejte na adresu lachtan@equichannel.cz
Poštovné - aktualizace 6.1.2008:
Bohužel vzhledem k tomu, že Česká pošta podražila od nového roku citelně své služby a vzhledem k faktu, že cena kalendáře nezahrnuje obálku a balné v souhrnné výši přes 30 Kč, musím bohužel pro zbývající kusy kalendáře zvednout poštovné následovně: dobírka 110 Kč, platba předem 59 Kč. Stále existuje možnost zaslat též PPL - dobírka 95 Kč, pouze na firemní adresy. Prosím, používejte raději platbu předem.
Platba předem na účet, zaslání Česká pošta: 59 Kč poštovnéCenu určíte součtem, tedy 170 * počet kalendářů + poštovné dle druhu.
Příklady: 2 ks kalendáře na dobírku = 450 Kč, 2 ks platba předem - 399 Kč, 2 ks kalendáře a dobírka PPL na Slovensko = 580 Kč (řidič vybere ekvivalent ve slovenských korunách)
Pro platbu předem si vyžádejte platební údaje telefonicky nebo e-mailem.
Komentáře
rozbalit všechny komentáře sbalit všechny komentáře
Seřadit komentáře: Od nejstaršího / Od nejnovějšího
V kterých zemích už mají české chlaďase?
15:58 - 23. 10. 2007A pro zvědavce bonus - průběžně doplňované informace, kde všude už tedy mají české chladnokrevníky na zdi.<br /><br />říjen - Anglie, Švédsko
V kterých zemích už mají české chlaďase?
16:46 - 23. 10. 2007Reaguje na 1.
Hlavně že je u nás! :o)) Je to supr! Velká gratulace! Je vidět kus pořádné práce!<br />Jo Helčo...pro "nedostatek" práce ti ordinuju další focení!!! Aby byl i na rok 2009! ;o))
Gratulace!!
09:26 - 24. 10. 2007Zdravím Helčo a samozřejmě i já Ti k tomu kusu velké a málo ceněné práce upřímně gratuluji! Jsem ráda, že to konečně klaplo!
:o)
21:45 - 03. 12. 2007Objednal jsem si dva kousky, jeden poputuje k vánocům do Jižní Afriky :o), myslím, že tam jsou chlaďasová raritou...Alespoň může kamarád na farmě kalahari obdivovat zimní práce :o), v tu dobu tam bude mít přes den kolem +38 a v noci pouze nad +25 :o)).
:o)
09:58 - 04. 12. 2007Reaguje na 4.
Ty brďo, ten bude asi hledět :o)) prima. Jinak objednávku registruju, ale protože jsem aktuálně na cestách, budu odepisovat až zítra, pozítří, v klidu z domova.<br /><br />Díky ;o)
V kterých zemích - doplňujeme
10:00 - 04. 12. 2007Reaguje na 1.
listopad - Amerika, Itálie <br />prosinec - Jižní Afrika :o))
Díky!
23:32 - 10. 12. 2007Kalendář jsem dostal, moc moc pěkný, jsem zvědavý co tomu řeknou v Africe :-).